ZooLex

Gallery

zoologo.gif

Parque zoológico de Leipzig
Osos bezudos y macacos rhesus

Carlyn Worstell (autora)
Frank Gómez (traductor)
Eduardo Díaz (editor)

Publicación 12 Sep 2011

english

UP DIRECCIÓN:

Pfaffendorfer Straße 29 D-04105 Leipzig Alemania
Teléfono: 0049 341 5933500
URL: http://www.zoo-leipzig.de


UP PALABRAS CLAVES

Calidad del agua, entre bastidores, foso, especies mixtas, cuidadores, trepa, cría, roca artificial.


UP ANIMALES:

Familia:Especies:Nombre común:Capacidad:
Cercopithecidae Macaca mulatta Macaco rhesus 15
Ursidae Melursus ursinus Oso bezudo 10


UP DESCRIPCIÓN:

La instalación se construyó como parte del plan maestro actual del zoo, como primer paso en la zona de Asia. Anteriormente, a todos los osos se los mantenía en «escenarios» de ladrillo construidos en 1929. Dado que no se los consideró apropiados para albergar osos, se creó una nueva instalación más naturalista. No obstante, se preservaron las viejas jaulas debido a su arquitectura única e importancia histórica. Pueden convertirse en un área de juegos para niños. La nueva área de los osos bezudos incluye dos grandes recintos exteriores y un edificio (entre bastidores) con una serie de recintos más un recinto especial para madres y sus crías.

Un foso seco divide el espacio exterior en dos recintos separados. Los visitantes pueden ver uno más allá del otro, por lo que parece que ambos estuvieran conectados, lo que añade profundidad a la vista. Las barreras de los laterales y el edificio de mantenimiento están camuflados mediante rocas artificiales.

Los monos rhesus se exhibien con los osos.


 

UP TAMAÑO:

Distribución espacial en metros cuadrados:

usuarios:interiores:exteriores:total exhibición:
  accesibletotalaccesibletotal 
animales1431431.2751.418
visitantes
otros105105
total2481.2751.523

 

UP COSTOS:

Euro 2.160.000 incluyendo 1% de diseño.


 

UP FECHA DE INAUGURACIÓN:

28 Marzo 2002
 

UP DISEÑO:

Comienzo: Octubre 2000


UP CONSTRUCCIÓN:

Comienzo: Junio 2001

  • Pintura: Atelier Axel Krause, Leipzig, Alemania
  • Estáticos, cimientos: Mathias Foertsch, Wiederitzsch, Alemania
  • Rocas artificiales: Studio Grafico Naturalistico, Verona, Italia

UP CONDICIONES LOCALES:

walter.gif Este es el Diagrama climático de la estación climática más cercana.

 

UP PLANTAS:

La lista de plantas especifica los nombres científicos de las plantas usadas en esta exhibición.


UP CARACTERÍSTICAS DEDICADAS A LOS ANIMALES:

Hay espacios interiores y exteriores cerrados al público disponibles para hembras con crías. Este espacio es especialmente oscuro y tranquilo para la madre y sus crías. Está situado de manera que no es necesario atravesarlo ni molestar de ninguna otra manera a la madre. Todos los recintos interiores están elevados 30 cm por encima del pasillo de los cuidadores, previniendo así que los animales se pongan en pie constantemente para mirar a los cuidadores a la cara. Tanto los osos bezudos como los macacos disponen de sus propias entradas y salidas situadas a distintas alturas para evitar la competición. El recinto exterior dispone de árboles muertos para trepar.


 

UP CARACTERÍSTICAS DEDICADAS A LOS CUIDADORES:

Todos los recintos interiores y uno de los exteriores cerrados al público están conectados para transferir animales. También hay una cocina amplia.

En las instalaciones cerradas al público se usan barrotes en lugar de tela metálica como barreras, por lo que los cuidadores pueden alcanzar algo en las jaulas cuando sea necesario.

Todos los interruptores y manivelas están alejados de los animales, por lo que no pueden alcanzar a los cuidadores cuando los manipulan introduciendo las garras a través de los barrotes.


 

UP CARACTERÍSTICAS DEDICADAS A LOS VISITANTES:

La vista es mayormente a través de fosos llenos de agua que pueden ser usados por los osos. Adicionalmente, una «fisura» en las rocas permiten una visión cercana a través de un ventanal.

Un mirador que imita una cueva ofrece una vista única a través de una cascada. En esta cueva hay un monitor de vídeo trasmitiendo imágenes de la habitación de cría donde se mantiene a las madres con crías.


 

UP INTERPRETACIÓN:

Todos los carteles se han diseñado en un estilo asiático con marcos de bambú.

Los visitantes pueden echar un vistazo en pequeños agujeros en un termitero artificial para ver imágenes de varias castas de termes (larva, reina, soldado, etc.). Un letrero anexo explica cómo los osos se alimentan de termes. Un sonido de sorbos de un oso comiendo termes se emite desde el termitero cuando un visitante aprieta el botón correspondiente.


 

UP MANEJO:

El agua de la cascada y el foso viene de un río y es naturalmente rica en óxidos de hierro. Para limpiarla, el agua pasa por un lecho de espadañas que hay en el foso antes de ser bombeada sobre el techo del mirador con forma de cueva y alimentar la cascada.


 

UP INVESTIGACIÓN:

Un estudiante de biología evaluó el uso de la instalación, enriquecimiento e interacción de los osos.


 

UP CONSERVACIÓN:

Leipzig participa en el Programa Europeo de Especies Amenazadas (EEP) de los osos bezudos y los ha criados con éxito durante los años pasados.


 

UP RECURSOS LOCALES:


Overview

Overview

© Zoo Leipzig, 2004


 

Site Plan

Site Plan

© Rasbach, 2002


 

Osos bezudos

Osos bezudos

© Rasbach, 2002


 

Aproximándose a la instalación

1. Aproximándose a la instalación

© Rasbach, 2002


 

Rocas artificiales

2. Rocas artificiales

© Rasbach, 2002


 

Mirador en forma de cueva

3. Mirador en forma de cueva

© Rasbach, 2002


 

Ventanal en la cueva

4. Ventanal en la cueva

© Rasbach, 2002


 

Oso en el recinto

5. Oso en el recinto

© Rasbach, 2002


 

Espacio complejo

6. Espacio complejo

© Rasbach, 2002


 

Trepando por troncos muertos

7. Trepando por troncos muertos

© Rasbach, 2002


 

Ventana de cristal

8. Ventana de cristal

© Rasbach, 2002


 

Foso inundado

9. Foso inundado

© Rasbach, 2002


 

Área de mantenimiento interior

10. Área de mantenimiento interior

© Rasbach, 2002


 

Espacio exterior cerrado al público

11. Espacio exterior cerrado al público

© Rasbach, 2002


 

Multitud en una cueva

12. Multitud en una cueva

© Carlyn Worstell, 2002


 

Termitero

13. Termitero

© Carlyn Worstell, 2002


 

Secciones

14. Secciones

© Rasbach, 2002


 

Macacos rhesus

15. Macacos rhesus

© Zoo Leipzig, 2004